"defects" in Japanese
欠陥不良
Definition
物事の機能や品質を低下させる問題点や弱点。
Usage Notes (Japanese)
「欠陥」は製造・医学・品質管理などフォーマルな場面で使われます。「manufacturing defects」「birth defects」などの表現に多いです。
Examples
The car has several defects that need to be fixed.
この車には修理が必要な**欠陥**がいくつかあります。
He was born with heart defects.
彼は生まれつき心臓に**欠陥**があった。
The company recalled the product because of safety defects.
その会社は安全上の**欠陥**のためにその製品を回収した。
Even small defects can cause big problems over time.
小さな**欠陥**でも時間とともに大きな問題になることがある。
She checked the clothes for defects before buying them.
彼女は服を買う前に**欠陥**がないか確認した。
Quality inspectors look for defects in every batch.
品質検査員はすべてのロットで**欠陥**を探す。