"deepened" in Spanish
Definition
Se hizo más profundo o intenso, ya sea en sentido literal (como el agua) o figurado (como un sentimiento o comprensión).
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos formales o descriptivos. Común con palabras como 'relación', 'comprensión' o 'crisis'. Puede ser literal o figurado. Normalmente se usa para describir algo que se profundiza, no para personas directamente.
Examples
The river deepened after the storm.
El río se **profundizó** después de la tormenta.
Her understanding of math deepened in class.
Su comprensión de matemáticas se **profundizó** en clase.
The hole deepened as we kept digging.
El agujero se **profundizó** mientras seguíamos cavando.
Their friendship deepened over the years.
Su amistad se **profundizó** con los años.
The mystery only deepened as we found more clues.
El misterio solo se **profundizó** al encontrar más pistas.
Tensions deepened after the new law was announced.
Las tensiones se **intensificaron** tras el anuncio de la nueva ley.