"deducting" in Portuguese (BR)
Definition
Retirar uma quantia ou parte de um total, geralmente usado para dinheiro ou pontos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Principalmente em contextos formais ou de negócios, como impostos ou pagamentos. Usado com quantias: 'deducting R$50 from your bill'. Não confundir com 'reduce' (reduzir em geral). Frases comuns: 'deducting expenses', 'deducting points'.
Examples
They are deducting money from my paycheck each month.
Eles estão **deduzindo** dinheiro do meu salário todo mês.
The shop is deducting the discount at checkout.
A loja está **deduzindo** o desconto no caixa.
He is deducting points for wrong answers.
Ele está **deduzindo** pontos por respostas erradas.
After deducting all of my expenses, I barely have any salary left.
Depois de **deduzir** todas as minhas despesas, quase não sobra salário.
Are they really deducting for that tiny mistake?
Eles realmente estão **deduzindo** por esse pequeno erro?
By deducting taxes first, you'll get your net income directly.
Ao **deduzir** os impostos primeiro, você recebe diretamente o seu salário líquido.