"decoupage" in Arabic

ديكوباج (فن تزيين بالقص واللصق)

Definition

تقنية تزيين يتم فيها لصق صور أو قصاصات ورقية على جسم ما ثم تغطيتها بطبقات من الورنيش أو الطلاء.

غالبًا يُستخدم في مجال الحرف اليدوية والديكور، والكلمة من أصل فرنسي. يختلف عن الكولاج لأنه يتطلب طلاء نهائي بالورنيش لتثبيت الصور.

She made a beautiful box using decoupage.

صنعت صندوقًا جميلاً باستخدام **ديكوباج**.

Decoupage is easy to learn for beginners.

**ديكوباج** سهل التعلم للمبتدئين.

My mother decorated old dishes with decoupage.

زينت والدتي الأطباق القديمة بـ **ديكوباج**.

I tried decoupage for the first time and now I can't stop making crafts!

جربت **ديكوباج** لأول مرة والآن لا أستطيع التوقف عن الأشغال اليدوية!

You can turn plain furniture into art with just some paper and decoupage.

يمكنك تحويل الأثاث البسيط إلى فن بمجرد بعض الورق و**ديكوباج**.

At our workshop, the most popular project was making trays with floral decoupage designs.

في ورشتنا، كان المشروع الأكثر شعبية هو صنع صواني بزخارف **ديكوباج** زهرية.