"decorate for" in Arabic

• يُزَيِّن من أجل

Definition

وضع زينة خاصة في مكان ما بسبب مناسبة أو عطلة أو هدف معين.

Usage Notes (Arabic)

عادة يأتي بعده مناسبة أو سبب ('decorate for Eid'). لا تخلط بينه وبين 'decorate with' الذي يركز على المواد المستخدمة. يُستخدم في الحياة اليومية أو في تنظيم المناسبات.

Examples

We will decorate for her birthday tomorrow.

سنقوم بـ **تزيين** المكان من أجل عيد ميلادها غداً.

They decorate for every holiday.

هم **يزينون** في كل مناسبة.

I like to decorate for Halloween.

أحب أن **أزين من أجل** الهالوين.

Everyone came early to decorate for the surprise party.

جاء الجميع مبكراً لـ **تزيين** الحفلة المفاجئة.

Do you usually decorate for New Year's at home?

هل عادةً **تزينون من أجل** رأس السنة في المنزل؟

The teachers decorate for graduation every year.

المعلمون **يزينون من أجل** حفل التخرج كل عام.