"deconstruction" in Portuguese (PT)
Definition
Desconstrução é o processo de analisar algo (normalmente um texto, ideia ou tradição) dividindo em partes básicas e questionando o significado ou estrutura usual. Em filosofia e literatura, refere-se a uma abordagem que desafia interpretações comuns.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado mais em contextos académicos, literários ou filosóficos, associado a 'desconstrucionista'. Fora da teoria, pode significar analisar criticamente sistemas ou ideias. Não tem o sentido de demolir fisicamente.
Examples
The professor explained deconstruction in our philosophy class.
O professor explicou a **desconstrução** na nossa aula de filosofia.
A good deconstruction of a story reveals hidden meanings.
Uma boa **desconstrução** de uma história revela significados escondidos.
We used deconstruction to analyze the movie's message.
Utilizámos a **desconstrução** para analisar a mensagem do filme.
Her essay offered a fresh deconstruction of traditional gender roles.
O ensaio dela ofereceu uma nova **desconstrução** dos papéis tradicionais de género.
There's a lot of deconstruction in modern art, breaking down familiar images.
Existe muita **desconstrução** na arte moderna, decompõem imagens familiares.
People sometimes mistake deconstruction for simple criticism, but it's much deeper.
Por vezes, as pessoas confundem **desconstrução** com mera crítica, mas é muito mais profunda.