"decompressing" in Japanese

• 減圧する
• リラックスする

Definition

「減圧する」は空気やガスなどの圧力を取り除くこと、または緊張や忙しさから解放されてリラックスすることです。

Usage Notes (Japanese)

科学・医療では物理的な圧力を減らす意味、日常会話では仕事後にリラックスする感覚でよく使われます。「unwind」は科学的な文脈では使いません。

Examples

After the dive, the scientists started decompressing slowly.

ダイビングの後、科学者たちはゆっくりと**減圧して**いました。

He enjoys decompressing by reading a book in the evening.

彼は夕方に本を読んで**リラックスする**のが好きです。

The program is decompressing the files now.

プログラムが今ファイルを**解凍しています**。

I spent Sunday just decompressing after a crazy week.

日曜日は忙しい週の後、ただ**リラックスして**過ごしました。

Give yourself a little time for decompressing after the test.

テストの後は少し**リラックスする**時間を持ってください。

The old pipes need decompressing to work properly again.

古い配管は再び正常に動くために**減圧する**必要があります。