"decompressed" in Bengali

• চাপমুক্ত
• ডিকম্প্রেসড (প্রযুক্তিগত)

Definition

যখন কোনো কিছু থেকে চাপ বা সংকোচন সরানো হয় বা চাপমুক্ত করা হয়। মানসিক চাপ কমে স্বাভাবিক অবস্থায় ফেরার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত প্রযুক্তি, চিকিৎসা বা বৈজ্ঞানিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। তথ্য বা ফাইলের জন্য 'ডিকম্প্রেসড ফাইল' বলা হয়। সাধারণ কথায় চাপ কমিয়ে আরাম নেওয়াও বোঝাতে পারে।

Examples

The scuba diver slowly decompressed after coming up from the deep water.

স্কুবা ডাইভার ধীরে ধীরে **চাপমুক্ত** হলেন গভীর পানি থেকে উঠে আসার পর।

The doctor said the patient's spine needed to be decompressed.

ডাক্তার বললেন রোগীর মেরুদণ্ড **চাপমুক্ত** করতে হবে।

The files were decompressed so we could access the information.

তথ্য অ্যাক্সেস করতে ফাইলগুলো **চাপমুক্ত** করা হয়েছিল।

After the stressful week, I finally decompressed with a long walk in the park.

চাপের সপ্তাহের পর অবশেষে আমি পার্কে লম্বা হেঁটে **চাপমুক্ত** হলাম।

It felt good to breathe decompressed air after leaving the high-pressure lab.

উচ্চচাপযুক্ত ল্যাব ছেড়ে বেরিয়ে এসে **চাপমুক্ত** বাতাসে শ্বাস নিতে ভালো লাগল।

Once the train finally stopped, everyone just sat and decompressed for a few minutes before leaving.

ট্রেন অবশেষে থামার পর সবাই কয়েক মিনিট শুধু বসে **বিশ্রাম নিলেন**।