"decomposing" in Portuguese (PT)
Definition
Desfazer-se em partes mais simples, normalmente devido a bactérias ou processos naturais; frequentemente usado para matéria orgânica como plantas, animais ou comida.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Essencialmente usado em contextos científicos ou ambientais. Combinações típicas: 'corpo a decompor-se', 'folhas a decompor-se', 'comida a decompor-se'. Refere-se à degradação natural.
Examples
The banana peel was decomposing in the trash.
A casca de banana estava **a decompor-se** no lixo.
Fallen leaves are decomposing on the ground.
As folhas caídas estão **a decompor-se** no chão.
The meat left out is decomposing fast.
A carne deixada fora está **a decompor-se** rapidamente.
It smells so bad in here because something is decomposing.
Cheira tão mal aqui porque algo está **a decompor-se**.
Old food in the fridge is probably decomposing by now.
A comida velha no frigorífico provavelmente já está **a decompor-se**.
That log in the forest has been decomposing for years.
Aquele tronco na floresta tem estado **a decompor-se** há anos.