"declination" in Portuguese (PT)
Definition
'Declinação' refere-se ao ângulo ou distância de algo em relação a um ponto de referência, especialmente em astronomia (distância de uma estrela ao equador celeste). Também pode significar uma recusa educada ou formal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Maioritariamente usada em contextos formais, científicos ou técnicos, sobretudo em astronomia ('declinação de uma estrela'). Como recusa, é muito formal e raro na linguagem coloquial. Não confundir com 'declinar' (verbo) ou 'declinação' (gramática).
Examples
The star's declination is measured in degrees.
A **declinação** da estrela mede-se em graus.
His declination of the offer was very polite.
A **declinação** da oferta dele foi muito educada.
We studied the Moon's declination in science class.
Estudámos a **declinação** da Lua na aula de ciências.
The letter was a formal declination of the invitation.
A carta era uma **declinação** formal do convite.
When talking about telescopes, declination tells us where to look in the sky.
Ao falar de telescópios, a **declinação** indica-nos onde olhar no céu.
Her gentle declination saved everyone from embarrassment.
A sua suave **declinação** evitou constrangimento a todos.