"declare war on" in Chinese (Traditional)
對……宣戰
Definition
正式宣佈或決定開始與某個國家、團體或問題作戰。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
既可字面用於國家宣戰,也常用於比喻意義(如「對毒品宣戰」)。常見於正式或新聞語境。常與國家、問題、疾病、犯罪搭配。不用於日常小衝突。
Examples
The country declared war on its neighbor.
這個國家**對**鄰國**宣戰**了。
They want to declare war on poverty.
他們想要**向**貧困**宣戰**。
The government declared war on drugs last year.
政府去年**對**毒品**宣戰**。
After the attack, leaders quickly declared war on the enemy nation.
襲擊後,領導人迅速**對**敵國**宣戰**。
Many politicians promise to declare war on corruption, but few succeed.
許多政治家承諾**對**貪腐**宣戰**,但很少成功。
The principal said the school would declare war on bullying this year.
校長說學校今年要**對**校園霸凌**宣戰**。