"declarations" in Japanese

宣言声明

Definition

人や政府、団体などが公式に意見や決定、情報などを表明する文書や発表のこと。

法律や公式な場面でよく使われます。「税の申告」「独立宣言」などの言い方に多いです。日常会話ではあまり使われません。

The president made several important declarations on television last night.

昨夜、大統領はテレビでいくつかの重要な**宣言**を発表しました。

All travelers must submit declarations at the airport customs desk.

全ての旅行者は空港の税関で**申告書（宣言）**を提出しなければなりません。

The company released declarations about its new policies.

その会社は新しい方針について**声明**を発表しました。

His public declarations surprised many people at the event.

イベントでの彼の公開**宣言**は多くの人を驚かせました。

Journalists waited eagerly for official declarations after the meeting ended.

記者たちは会議が終わった後、公式な**声明**を心待ちにしていました。

These declarations are required by law before you can continue with the process.

この**宣言**は手続きを続ける前に法律で必要とされています。