"decisive" in Japanese

• 決断力のある
• 決定的な

Definition

素早く自信を持って決断できる人や、結果に大きな影響を与えるものごとを表します。

Usage Notes (Japanese)

人を表す場合は（例：'a decisive leader'）良い意味、出来事や結果（二つ目の意味）は中立です。「decided」や「deciding」と混同しないでください。

Examples

She is a decisive manager who makes quick choices.

彼女はすぐに決断する**決断力のある**マネージャーです。

The final goal was decisive in winning the match.

最後のゴールが試合に勝つための**決定的な**ものでした。

We need a decisive answer to move forward.

前に進むためには**決断力のある**答えが必要です。

Her decisive actions in the crisis saved the company.

危機の際の彼女の**決断力のある**行動が会社を救った。

It was a decisive moment in their relationship.

それは二人の関係における**決定的な**瞬間でした。

Don’t wait too long—being decisive often leads to better results.

あまり待たずに—**決断力のある**ことが良い結果につながることが多いです。