"deciphering" in Chinese (Traditional)

• 解碼

Definition

理解難以明白的事物的過程，比如密碼、難辨的字跡或神祕的訊息。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式、學術或技術語境。常與 'code'（密碼）、'message'（訊息）、'handwriting'（字跡）等詞搭配；除了密碼，亦可指理解難懂的內容。

Examples

She spent hours deciphering the teacher's handwriting.

她花了幾個小時**解碼**老師的字跡。

He is deciphering an old secret code.

他正在**解碼**一個古老的密碼。

Deciphering this map is harder than I thought.

**解碼**這張地圖比我想像的還難。

I'm still deciphering what his message really means.

我還在**解碼**他的訊息到底代表什麼。

Deciphering restaurant menus in a new country can be a challenge.

在新國家**解碼**餐廳菜單可能非常有挑戰性。

Scientists are still deciphering the mysteries of the human brain.

科學家們仍在**解碼**人類大腦的奧祕。