"decider" in Japanese

• 決定者
• 決勝戦

Definition

「決定者」は最終的に結果を決める人や試合を指します。特にスポーツの場面では勝敗を決める試合という意味で使われます。

Usage Notes (Japanese)

スポーツでは最終決戦（決勝）に多用されます。人について使う場合はやや硬い言い方です。

Examples

The final match will be the decider.

最後の試合が**決定者**（決勝戦）になります。

She was the decider in the vote.

投票では彼女が**決定者**だった。

This game is the decider between the two teams.

この試合が2チーム間の**決定者**（決勝戦）です。

It all comes down to the decider—winner takes all!

すべては**決定者**（決勝戦）で決まる ― 勝者が全てを手にする！

After two draws, the third set was the real decider.

2回引き分けの後、第3セットが本当の**決定者**（決勝セット）だった。

Sometimes, being the decider in a tough situation is a lot of pressure.

時には難しい状況で**決定者**でいるのは大きなプレッシャーです。