"decider" in Bengali

• নির্ধারক
• চূড়ান্ত খেলা

Definition

'নির্ধারক' বলতে এমন ব্যক্তি বা জিনিস বোঝায় যা চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত বা ফলাফল নির্ধারণ করে, বিশেষত প্রতিযোগিতায়। এটি ব্যক্তি বা নির্ধারণকারী ম্যাচ, উভয় অর্থেই ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

খেলাধুলায় 'decider' শব্দটি চূড়ান্ত ম্যাচ বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয়—যেমন 'the decider' মানে হচ্ছে চূড়ান্ত খেলা। ব্যক্তির ক্ষেত্রে কম প্রচলিত।

Examples

The final match will be the decider.

শেষ ম্যাচটি হবে **নির্ধারক**।

She was the decider in the vote.

ভোটে তিনি ছিলেন **নির্ধারক**।

This game is the decider between the two teams.

এই খেলাটি দুই দলের মধ্যে **নির্ধারক**।

It all comes down to the decider—winner takes all!

সবকিছুর মীমাংসা হবে **নির্ধারক**-এ—জয়ী পাবে সব!

After two draws, the third set was the real decider.

দুইটি ড্রয়ের পর, তৃতীয় সেটই ছিল প্রকৃত **নির্ধারক**।

Sometimes, being the decider in a tough situation is a lot of pressure.

কখনও কখনও কঠিন পরিস্থিতিতে **নির্ধারক** হওয়া অনেক চাপের।