"deceptive" in Spanish
Definition
Algo que es engañoso da una apariencia o impresión falsa, haciendo que creas en algo que no es cierto.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos formales o escritos. Se combina con 'appearance,' 'advertising,' y 'behavior.' No lo confundas con 'deceitful' que describe a una persona intencionalmente mentirosa.
Examples
The ad was deceptive and made the product seem better than it is.
El anuncio era **engañoso** y hacía que el producto pareciera mejor de lo que es.
A deceptive calm filled the streets before the storm.
Una calma **engañosa** llenó las calles antes de la tormenta.
Appearances can be deceptive; not everything is as it seems.
Las apariencias pueden ser **engañosas**; no todo es lo que parece.
That deal sounds great, but the terms are actually pretty deceptive.
Ese trato suena bien, pero las condiciones son bastante **engañosas**.
He gave me a deceptive smile, like he was hiding something.
Me dio una sonrisa **engañosa**, como si escondiera algo.
Be careful—some websites look safe but are actually deceptive scams.
Ten cuidado: algunos sitios web parecen seguros pero en realidad son estafas **engañosas**.