"decedent" in Korean
피상속인고인 (법률 용어)
Definition
주로 상속이나 유산과 관련된 법률에서 쓰이는, 사망한 사람을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
일상 대화에서는 거의 사용하지 않고, 상속 등 법률 문서에서 사용되는 공식 용어입니다. 평소에는 '고인' 등이 더 자연스러움.
Examples
The lawyer read the decedent's will to the family.
변호사가 가족에게 **피상속인**의 유언장을 읽어주었다.
The property will go to the decedent's children.
재산은 **피상속인**의 자녀들에게 넘어간다.
The court needs information about the decedent.
법원은 **피상속인**에 대한 정보가 필요하다.
If the decedent had any debts, they must be paid before the estate is divided.
**피상속인**에게 빚이 있었다면, 상속을 나누기 전에 갚아야 한다.
Only a spouse or child of the decedent can contest the will.
**피상속인**의 배우자나 자녀만이 유언장을 다툴 수 있다.
The insurance company asked for proof that the decedent had a policy.
보험사는 **피상속인**이 보험에 가입했는지 증명을 요청했다.