"decayed" in Portuguese (PT)
Definition
Algo "decayed" está podre ou deteriorado ao longo do tempo, normalmente devido a bactérias ou processos naturais. Pode descrever comida, dentes, edifícios ou outras coisas que perderam o seu bom estado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos descritivos, como "decayed wood" (madeira podre) ou "decayed teeth" (dentes deteriorados). Indica decomposição física, não se usa para pessoas. Aparece com matéria orgânica ou lugares abandonados. Não confundir com "spoiled" (comida estragada) ou "broken" (máquinas).
Examples
There was a decayed apple at the bottom of the basket.
Havia uma maçã **apodrecida** no fundo do cesto.
The dentist had to remove the decayed tooth.
O dentista teve de remover o dente **deteriorado**.
We found some decayed wood in the old shed.
Encontrámos madeira **apodrecida** no velho barracão.
The fruit looked fine on the outside but was completely decayed inside.
A fruta parecia boa por fora mas estava completamente **apodrecida** por dentro.
The smell from the decayed garbage was awful.
O cheiro do lixo **apodrecido** era horrível.
Parts of the abandoned house were badly decayed after years of neglect.
Partes da casa abandonada estavam bastante **deterioradas** após anos de abandono.