"debilitating" in Arabic

• موهِّن

Definition

شيء موهِّن يجعلك ضعيفًا جدًا أو غير قادر على العمل بشكل طبيعي، غالبًا بسبب مرض أو ألم أو إجهاد عاطفي.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الطبية أو النفسية أو الرسمية. يُستخدم لوصف أمراض أو حالات تقلل بشكل كبير من القوة أو القدرة. يُستخدم مع كلمات مثل 'ألم'، 'مرض'، 'إرهاق' أو 'قلق'. نادر في الحديث اليومي.

Examples

Chronic fatigue can be debilitating for many people.

الإرهاق المزمن يمكن أن يكون **موهِّنًا** لكثير من الناس.

The disease is debilitating and hard to treat.

المرض **موهِّن** ويصعب علاجه.

He lives with a debilitating back injury.

هو يعيش مع إصابة ظهر **موهِّنة**.

Anxiety at that level can become truly debilitating.

القلق بهذا المستوى قد يصبح حقًا **موهِّنًا**.

She described the debilitating pain she felt after the accident.

وصفت الألم **الموهِن** الذي شعرت به بعد الحادث.

Some people find winter depression to be absolutely debilitating.

بعض الأشخاص يرون الاكتئاب الشتوي **موهِّنًا** للغاية.