"dears" in Portuguese (BR)
Definition
'Dears' é o plural de 'dear', usado para se dirigir a um grupo de pessoas queridas em cartas, mensagens ou falas afetuosas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Dears' é raro no inglês moderno; normalmente se usa 'dear friends' ou apenas 'everyone'. Aparece mais em e-mails escritos por não nativos. Pode soar formal ou antigo.
Examples
Dears, welcome to our class.
**Queridos**, sejam bem-vindos à nossa aula.
Good morning, dears!
Bom dia, **queridos**!
Thank you, my dears, for all your help.
Obrigado, meus **queridos**, por toda a ajuda.
Some teachers like to start emails with 'Hello, dears,' but it's not common.
Alguns professores começam e-mails com 'Olá, **queridos**', mas não é comum.
I always call my students 'dears' when I say goodbye.
Sempre chamo meus alunos de '**queridos**' na hora de me despedir.
'Goodnight, my dears,' she whispered softly to her children.
'Boa noite, meus **queridos**', ela sussurrou suavemente para seus filhos.