"deads" in Spanish
Definition
"Deads" es un sustantivo plural poco usado que se refiere a las personas muertas, especialmente como grupo. Principalmente aparece en literatura antigua o en lenguaje poético, no en inglés moderno.
Usage Notes (Spanish)
Muy inusual y considerado arcaico o poético; en inglés moderno se utiliza "the dead". No se usa para animales u objetos. Casi nunca se ve fuera de la literatura.
Examples
The poem spoke of the deads from the great war.
El poema hablaba de los **muertos** de la gran guerra.
Legends say the voices of the deads can be heard at midnight.
Las leyendas dicen que se pueden escuchar las voces de los **muertos** a medianoche.
He built a monument for the deads of his village.
Construyó un monumento para los **muertos** de su pueblo.
In old books, you'll sometimes find the term deads instead of "the dead."
En libros antiguos, a veces verás el término **muertos** en vez de "the dead".
The story describes a village haunted by the memories of its deads.
La historia describe un pueblo atormentado por los recuerdos de sus **muertos**.
Sometimes in poetry, writers will use deads for a dramatic effect.
A veces en la poesía, los escritores usan **muertos** para dar un efecto dramático.