"deadlocked" in Indonesian
Definition
Ketika suatu situasi tidak dapat bergerak maju karena para pihak tidak dapat mencapai kesepakatan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks negosiasi, rapat, atau pemungutan suara yang terhenti karena tidak ada kesepakatan.
Examples
The talks remained deadlocked for months.
Pembicaraan tetap **macet** selama berbulan-bulan.
Negotiations are still deadlocked after many meetings.
Setelah banyak pertemuan, negosiasi masih **macet**.
The two sides are deadlocked over the new law.
Kedua pihak **macet** terkait undang-undang baru itu.
We're totally deadlocked—no one wants to compromise.
Kami benar-benar **macet**—tak ada yang mau berkompromi.
The jury was deadlocked and couldn't reach a verdict.
Juri **macet** dan tidak bisa mencapai putusan.
After hours of discussion, we’re still deadlocked on the main issue.
Setelah berjam-jam diskusi, kami masih **macet** soal isu utama.