"deadlines" in Portuguese (PT)
Definition
Datas ou horários específicos em que algo deve ser concluído ou entregue, especialmente para trabalhos ou projetos escolares.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Deadlines" aparece frequentemente no plural para trabalhos ou tarefas. Colocações comuns: "meet a deadline" (cumprir o prazo), "miss a deadline" (falhar o prazo), "tight deadline" (prazo apertado), "extend a deadline" (alargar o prazo). Usado sobretudo em contexto escolar e profissional.
Examples
We have two deadlines this week.
Temos dois **prazos** esta semana.
She always finishes her work before the deadlines.
Ela termina sempre o trabalho antes dos **prazos**.
The teacher set new deadlines for the project.
O professor marcou novos **prazos** para o projeto.
I'm stressed because all my deadlines are too close together.
Estou stressado porque todos os meus **prazos** estão demasiado próximos.
Let me check the deadlines before I promise anything.
Deixa-me ver os **prazos** antes de prometer algo.
We missed a couple of deadlines, but the client was understanding.
Perdemos alguns **prazos**, mas o cliente foi compreensivo.