"dead wrong" in Bengali
Definition
কারো কথা বা ধারণা পুরোপুরি ভুল বলে বোঝাতে এটি ব্যবহার হয়। কোনো সন্দেহ নেই যে এটি ভুল।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক পরিবেশে জোর দিয়ে বলা হয়। অফিসিয়াল বা লেখ্য ভাষায় না বলাই ভালো।
Examples
You are dead wrong about the answer.
তুমি উত্তরের ব্যাপারে **একেবারে ভুল**।
If you think I cheated, you are dead wrong.
তুমি ভাবছো আমি প্রতারণা করেছি? তুমি **একেবারে ভুল**।
The weather report was dead wrong; it didn't rain at all.
আবহাওয়ার পূর্বাভাস **একেবারে ভুল** ছিল; এক ফোঁটাও বৃষ্টি হয়নি।
Trust me, you're dead wrong if you think this will work.
বিশ্বাস করো, যদি ভাবো এটা কাজ করবে তবে তুমি **পুরোপুরি ভুল**।
She was so confident, but in the end, she was dead wrong.
সে খুব আত্মবিশ্বাসী ছিল, কিন্তু শেষে সে **পুরোপুরি ভুল** ছিল।
Anyone who says this place is boring is dead wrong!
যে কেউ বলে এই জায়গাটা বিরক্তিকর, সে **একেবারে ভুল**!