"dead easy" in Arabic

• سهل جدًا

Definition

عبارة 'dead easy' تعني أن شيئًا ما سهل للغاية ولا يحتاج لأي جهد تقريبًا.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي للغاية ويشيع في الإنجليزية البريطانية. 'dead' هنا للتأكيد على 'سهولة شديدة'. لا يستخدم في الكتابة الرسمية. عبارات عربية معادلة: 'سهل جدًا', 'بسيط جدًا'.

Examples

This puzzle is dead easy.

هذا اللغز **سهل جدًا**.

The test was dead easy for me.

الاختبار كان **سهل جدًا** بالنسبة لي.

The instructions are dead easy to follow.

التعليمات **سهلة جدًا** للاتباع.

Don't worry, fixing this is dead easy once you know how.

لا تقلق، بمجرد أن تعرف الطريقة يصبح الإصلاح **سهل جدًا**.

Honestly, the recipe is dead easy—anyone can do it.

بصراحة، الوصفة **سهلة جدًا**، أي شخص يمكنه إعدادها.

Setting up the app is dead easy, just a few clicks and you’re done.

تثبيت التطبيق **سهل جدًا**، فقط بضع نقرات وتنتهي.