"dead and buried" in Hindi
Definition
जब कुछ 'हमेशा के लिए खत्म' या 'दफनाया गया' होता है, तो वह पूरी तरह से खत्म हो गया है और कभी वापस नहीं आएगा।
Usage Notes (Hindi)
यह एक मुहावरा है, सामान्य बातचीत में इस्तेमाल होता है, जब किसी मामले का पूरी तरह अंत हो गया हो। असली मृत्यु के लिए नहीं प्रयोग करें।
Examples
That problem is dead and buried now.
वह समस्या अब **हमेशा के लिए खत्म** हो चुकी है।
Once the law changed, the old rule was dead and buried.
जैसे ही कानून बदला, पुराना नियम **हमेशा के लिए दफनाया गया**।
He promised the argument was dead and buried.
उसने वादा किया कि बहस **हमेशा के लिए खत्म** हो गई है।
Don’t worry about the mistake—that’s dead and buried.
उस गलती की चिंता मत करो—वह **हमेशा के लिए खत्म** हो चुकी है।
By next year, all this drama will be dead and buried.
अगले साल तक, ये सारी बातें **हमेशा के लिए दफनायी जा चुकी होंगी**।
Some traditions from my childhood are dead and buried now.
मेरे बचपन की कुछ परंपराएँ अब **हमेशा के लिए खत्म** हो गई हैं।