"deacons" in Portuguese (PT)
Definition
Diáconos são membros da igreja cristã que auxiliam padres ou pastores e muitas vezes tratam de tarefas como ajudar a comunidade ou organizar atividades da igreja.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Deacons" é sobretudo usado em contextos religiosos e eclesiásticos, principalmente no cristianismo. Nalgumas igrejas, os diáconos têm funções específicas. Não confundir com 'padre' ou 'pastor', pois os papéis são diferentes.
Examples
The deacons help organize food drives for the poor.
Os **diáconos** ajudam a organizar donativos de alimentos para os pobres.
There are three deacons in our church.
Há três **diáconos** na nossa igreja.
The deacons read the announcements during the service.
Os **diáconos** leem os avisos durante a missa.
Our deacons are always the first to volunteer when someone needs help.
Os nossos **diáconos** são sempre os primeiros a voluntariar-se quando alguém precisa de ajuda.
The meeting ran late because the deacons wanted to discuss the new charity project in detail.
A reunião demorou porque os **diáconos** quiseram discutir em detalhe o novo projeto de caridade.
If you have any questions about volunteering, the deacons can give you all the info you need.
Se tiveres dúvidas sobre voluntariado, os **diáconos** podem dar-te toda a informação que precisas.