"db" in Arabic
Definition
"db" هو اختصار لكلمة "قاعدة بيانات"، وهي مجموعة منظمة من البيانات يتم تخزينها والوصول إليها إلكترونياً، وتستخدم غالباً في مجالات الحوسبة والتقنية.
Usage Notes (Arabic)
"db" يستخدم بشكل غير رسمي وخاصة في السياقات التقنية المكتوبة مثل البرمجة أو الدردشات التقنية. غالباً ما يقصد بها "قاعدة بيانات" وليس "ديسيبل". في النصوص الرسمية استعمل "قاعدة بيانات" كاملة.
Examples
Please back up the db before making any changes.
يرجى نسخ **قاعدة البيانات** احتياطيًا قبل إجراء أي تغييرات.
The app stores all user data in a db.
يخزن التطبيق جميع بيانات المستخدمين في **قاعدة بيانات**.
We connected the website to a new db.
قمنا بربط الموقع بـ **قاعدة بيانات** جديدة.
Is the db down again? No wonder none of the logins are working.
هل **قاعدة البيانات** توقفت مرة أخرى؟ لهذا السبب لا يعمل أي تسجيل دخول.
Just update the db and the changes should show up right away.
فقط حدّث **قاعدة البيانات** وستظهر التغييرات فورًا.
I’m having trouble finding that record in the db—maybe it was deleted?
لا أجد ذلك السجل في **قاعدة البيانات**—ربما تم حذفه؟