"daycare" in Portuguese (BR)
Definition
Um local onde crianças pequenas são cuidadas durante o dia enquanto seus pais trabalham ou estão ocupados. Também pode se referir ao cuidado de idosos, mas geralmente é usado para crianças.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais comum na América do Norte; o inglês britânico usa mais 'nursery' ou 'childcare'. Normalmente refere-se ao cuidado diurno de crianças pequenas. Às vezes, pode se aplicar a idosos—o contexto mostra. Collocations: 'send to daycare', 'daycare center', 'daycare provider'.
Examples
My son goes to daycare while I work.
Meu filho vai para a **creche** enquanto trabalho.
We need to find a good daycare for our baby.
Precisamos encontrar uma boa **creche** para nosso bebê.
The daycare opens at 7 a.m. every weekday.
A **creche** abre às 7h todos os dias de semana.
She found a daycare near her office that she really likes.
Ela encontrou uma **creche** perto do escritório que ela gosta muito.
Good daycare can be hard to find, but it's worth the effort.
Uma boa **creche** pode ser difícil de encontrar, mas vale o esforço.
Many parents rely on daycare so they can keep their jobs.
Muitos pais dependem da **creche** para poderem continuar trabalhando.