"dawning" in Urdu

• صبح ہونا
• آغاز

Definition

دن کے آغاز کا وہ وقت جب روشنی نظر آنا شروع ہوتی ہے؛ ایک نئے خیال یا احساس کے شروع ہونے کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً شاعرانہ اور ادبی زبان میں کہا جاتا ہے۔ 'the dawning of a new era' جیسے جملوں میں نئی شروعات یا آگاہی بتانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عام بول چال میں کم آتا ہے۔

Examples

We watched the dawning of the sun from the hill.

ہم نے پہاڑی سے سورج کے **صبح ہونا** کو دیکھا۔

The dawning of a new day brings hope.

نئے دن کا **صبح ہونا** امید لاتا ہے۔

He felt the dawning of understanding during the class.

اس نے کلاس کے دوران سمجھ بوجھ کا **آغاز** محسوس کیا۔

With the dawning of the internet, everything changed.

انٹرنیٹ کے **آغاز** کے ساتھ ہی سب کچھ بدل گیا۔

There's a dawning realization that we must act now.

یہ **آغاز** ادراک ہو رہا ہے کہ ہمیں اب عمل کرنا چاہیے۔

The city buzzes with excitement at the dawning of festival season.

شہر میں تہوار کے موسم کے **آغاز** پر جوش ہے۔