"dauphine" in Portuguese (PT)
Definition
Dauphine era o título da esposa do delfim, o herdeiro do trono francês. Termo histórico da monarquia francesa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Este termo é usado principalmente em contextos históricos sobre a monarquia francesa. Não se deve confundir "dauphine" com o animal "golfinho"; refere-se à esposa do delfim.
Examples
Marie Antoinette became the dauphine of France in 1770.
Maria Antonieta tornou-se a **dauphine** de França em 1770.
Every dauphine had to learn the rules of French court.
Toda **dauphine** tinha de aprender as regras da corte francesa.
The title of dauphine disappeared after the French Revolution.
O título de **dauphine** desapareceu depois da Revolução Francesa.
Becoming the dauphine meant adapting quickly to royal life and traditions.
Tornar-se **dauphine** era ter de se adaptar rapidamente à vida e tradições da corte.
The young dauphine was often the subject of gossip at court.
A jovem **dauphine** era muitas vezes alvo de mexericos na corte.
If you read French history, you'll see the role the dauphine played was more than just ceremonial.
Se leres a história francesa, verás que o papel da **dauphine** ia além do cerimonial.