"datebook" in Japanese

スケジュール帳ダイアリー

Definition

予定やアポイントメント、計画を日ごとに書き込むための手帳やノートです。

「スケジュール帳」は主に予定やアポイントを書きます。アメリカ英語ではよく使われ、イギリス英語では「diary」とも言います。デジタルのものも含まれます。

I write my meetings in my datebook.

私はミーティングを**スケジュール帳**に書きます。

My datebook helps me remember important events.

私の**スケジュール帳**は大事な予定を忘れないよう助けてくれます。

Do you have a datebook for your appointments?

あなたは予定のための**スケジュール帳**を持っていますか？

Let me check my datebook and see if I'm free next week.

**スケジュール帳**を確認して来週空いているか見てみます。

I forgot my datebook at home, so I can't confirm the time.

**スケジュール帳**を家に忘れたので時間を確認できません。

Her datebook is always filled with things to do.

彼女の**スケジュール帳**はいつも予定で埋まっています。