"darya" in Korean

강

Definition

‘다르야’는 페르시아와 남아시아에서 '강' 또는 '흐르는 큰 물'을 의미하는 시적이고 지역적인 단어입니다.

일상적인 영어 표현에서는 거의 쓰이지 않고, 문학이나 남아시아/이란 문화에서 주로 등장합니다. 표준적인 'river'와는 다릅니다.

The Indus is a famous darya in South Asia.

인더스강은 남아시아에서 유명한 **강**이에요.

A darya flows through the city, bringing life to the people.

**강**이 도시를 가로질러 흐르며 사람들에게 생명을 줍니다.

Children love to play on the banks of the darya.

아이들은 **강**가에서 노는 것을 좋아해요.

Locals believe the old darya has magical healing powers.

현지인들은 오래된 **강**에 마법 같은 치유력이 있다고 믿습니다.

We set up our tents right by the darya and watched the sunset.

우리는 **강** 옆에 텐트를 치고 해지는 모습을 바라보았습니다.

If you ever visit, don't miss a boat ride on the darya at sunrise.

혹시 방문한다면, 해뜰 때 **강**에서 보트 타기를 꼭 해보세요.