"darkens" in Arabic
يظلميصبح أكثر ظلمة
Definition
أن يصبح مظلماً أو يجعل شيئاً أكثر ظلمة؛ يُستخدم للضوء، الألوان، المزاج أو المواقف.
Usage Notes (Arabic)
كلمة 'darkens' أكثر رسمية أو أدبية، وتستخدم لوصف الظلمة الحسية أو المعنوية. في الحديث اليومي غالباً يُستخدم تعبيرات أبسط مثل 'it gets dark'.
Examples
The sky darkens before it rains.
السماء **يظلم** قبل أن تمطر.
The room darkens when you close the curtains.
الغرفة **تظلم** عندما تغلق الستائر.
Her hair darkens in the winter.
شعرها **يظلم** في الشتاء.
His mood darkens whenever he talks about the past.
مزاجه **يظلم** كلما تحدث عن الماضي.
The paint darkens as it dries on the wall.
الطلاء **يظلم** عندما يجف على الحائط.
It always darkens fast after sunset here.
هنا، دائماً **يظلم** بسرعة بعد غروب الشمس.