"dark" in Russian

• тёмный

Definition

Когда мало или совсем нет света, или когда цвет очень насыщенный и неяркий.

Usage Notes (Russian)

'тёмный' описывает как отсутствие света ('тёмная комната'), так и насыщенные цвета ('тёмно-синий'). Также есть переносные значения: 'тёмное настроение'. Не путайте со словом 'ночь'. Частые сочетания: 'становится темно', 'в темноте', 'тёмный шоколад'.

Examples

The room is very dark at night.

Ночью в комнате очень **тёмно**.

She has dark hair.

У неё **тёмные** волосы.

It gets dark early in winter.

Зимой рано становится **темно**.

Are you afraid of the dark?

Ты боишься **темноты**?

He bought a dark blue jacket for the interview.

Он купил **тёмно-синий** пиджак для собеседования.

The story has a really dark ending.

У этой истории действительно **тёмный** финал.