"dapper" in Spanish
Definition
Alguien que es dapper se ve elegante y pulcro, especialmente en su ropa y apariencia. Normalmente describe a hombres que visten con estilo.
Usage Notes (Spanish)
"Dapper" se usa sobre todo para hombres y tiene un tono positivo, especialmente hablando de ropa formal o semiformal. Expresiones típicas: "dapper suit", "dapper gentleman". Rara vez se usa para mujeres.
Examples
He always looks dapper in his suit.
Él siempre luce **elegante** con su traje.
The dapper man smiled at us.
El hombre **elegante** nos sonrió.
My grandfather was always dapper.
Mi abuelo siempre era **elegante**.
You’re looking especially dapper tonight!
¡Te ves especialmente **elegante** esta noche!
Even on lazy days, he manages to stay dapper.
Incluso en días relajados, él logra estar **elegante**.
That’s one dapper little dog in his bow tie!
¡Ese es un perrito **elegante** con su corbatín!