"danker" in Spanish
Definition
'Danker' es la forma comparativa de 'dank' y significa más húmedo y desagradablemente frío, usualmente refiriéndose a un lugar incómodo por lo mojado y frío.
Usage Notes (Spanish)
Se usa 'danker' para comparar dos lugares en cuanto a humedad y frío desagradable. Es formal y no suele decirse al hablar de forma cotidiana; suele verse en descripciones literarias.
Examples
The basement is danker than the living room.
El sótano es **más húmedo** que la sala.
After the rain, the cellar felt even danker.
Después de la lluvia, la bodega se sentía aún **más húmeda**.
His shoes got wet in the danker part of the tunnel.
Sus zapatos se mojaron en la parte **más húmeda** del túnel.
Honestly, this cave feels way danker than I expected.
La verdad, esta cueva se siente mucho **más húmeda** de lo que esperaba.
Summer or not, this room gets danker every night.
Sea verano o no, este cuarto se pone **más húmedo** cada noche.
It was already chilly, but the far corner felt even danker somehow.
Ya hacía frío, pero la esquina lejana se sentía aún **más húmeda**.