"dance with" in Indonesian
Definition
Bergerak secara ritmis bersama seseorang mengikuti musik, atau secara kiasan berarti berinteraksi erat atau menghadapi sesuatu/seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai saat mengajak orang berdansa atau membicarakan pasangan dansa. Bisa juga bermakna menghadapi tantangan, seperti pada 'dance with danger'. Tidak berlaku untuk menari sendiri.
Examples
Would you like to dance with me?
Maukah kamu **menari dengan** saya?
She loves to dance with her friends at parties.
Dia suka sekali **menari dengan** teman-temannya di pesta.
I want to dance with my father at my wedding.
Saya ingin **menari dengan** ayah saya di pernikahan saya.
No one wanted to dance with him, so he just watched from the corner.
Tak seorang pun mau **menari dengan** dia, jadi dia hanya menonton dari sudut ruangan.
Sometimes you have to dance with your fears to overcome them.
Terkadang kamu harus **menari dengan** ketakutanmu untuk mengatasinya.
"Careful, you're about to dance with trouble," she warned him.
"Hati-hati, kamu akan **menari dengan** masalah," katanya memperingatkan.