"dance out" in Arabic
Definition
الخروج من مكان أو الذهاب للخارج وأنت ترقص، غالبًا بطريقة سعيدة أو مرحة.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي، يُستخدم لوصف الخروج بطريقة سعيدة أو درامية، سواء بالحركة الفعلية أم مجازياً. يظهر غالبًا في القصص، المسرح أو المواقف المرحة.
Examples
She loves to dance out of the room when a fun song plays.
تحب أن **ترقص خارجاً** من الغرفة عندما تُشغّل أغنية ممتعة.
The actors danced out at the end of the play.
الممثلون **رقصوا خارجاً** في نهاية المسرحية.
He decided to dance out of the meeting when he got good news.
قرر أن **يرقص خارجاً** من الاجتماع عندما وصله خبر سار.
Whenever she feels happy, she just wants to dance out of wherever she is.
كلما شعرت بالسعادة، تريد فقط أن **ترقص خارجاً** من أي مكان تتواجد فيه.
They played the music loud and everyone started to dance out into the street.
شغلوا الموسيقى بصوت عالٍ وبدأ الجميع **يرقصون خارجاً** إلى الشارع.
Let’s dance out of here like we own the place!
دعونا **نرقص خارجاً** من هنا وكأن المكان ملكنا!