"damping" in Russian
Definition
Демпфирование — это процесс уменьшения или прекращения колебаний, движений или вибраций, обычно употребляется в физике и инженерии.
Usage Notes (Russian)
«Демпфирование» встречается в технических и научных текстах, часто сочетается со словами 'эффект', 'коэффициент', 'фактор'. В повседневной речи практически не используется. Не путайте с «дамп» или «дампинг».
Examples
The engineer explained how damping works in a car's suspension system.
Инженер объяснил, как работает **демпфирование** в подвеске автомобиля.
Adding foam provides damping to reduce vibrations.
Добавление поролона обеспечивает **демпфирование** для уменьшения вибраций.
Good damping makes machines run smoother.
Хорошее **демпфирование** позволяет машинам работать плавнее.
If there isn’t enough damping, your speakers might buzz or rattle.
Если недостаточно **демпфирования**, ваши колонки могут гудеть или дребезжать.
This building uses special materials for earthquake damping.
В этом здании используются специальные материалы для **демпфирования** во время землетрясений.
Over time, the damping in the shock absorbers gets weaker, so the ride feels rougher.
Со временем **демпфирование** в амортизаторах ослабевает, и поездка становится менее комфортной.