"damping" in Japanese
Definition
減衰とは、物理や工学で使われる用語で、動きや振動、揺れなどを減らしたり止めたりすることです。
Usage Notes (Japanese)
「減衰」や「振動抑制」は技術的・専門的な場面で使われます。「damping effect」「damping coefficient」などとよく一緒に現れます。日常会話ではほとんど使いません。「damp」や「dumping」と混同しないよう注意してください。
Examples
The engineer explained how damping works in a car's suspension system.
エンジニアは車のサスペンションシステムで**減衰**がどのように働くか説明しました。
Adding foam provides damping to reduce vibrations.
ウレタンフォームを加えることで、**減衰**が生じて振動が抑えられます。
Good damping makes machines run smoother.
良い**減衰**によって機械がより滑らかに動きます。
If there isn’t enough damping, your speakers might buzz or rattle.
十分な**減衰**がないと、スピーカーがブーンとうなったりガタガタしたりします。
This building uses special materials for earthquake damping.
この建物は地震**減衰**用の特別な素材が使われています。
Over time, the damping in the shock absorbers gets weaker, so the ride feels rougher.
時間が経つとショックアブソーバーの**減衰**が弱くなり、乗り心地が悪くなります。