"damnit" in Korean

젠장젠장할

Definition

뭔가 잘 안 될 때 짜증, 분노, 실망을 표현할 때 쓰는 매우 비격식적이고 약간 거친 단어.

아주 사적인 대화에서만 사용하고, 격식 있는 자리에서는 피하세요. '젠장'이 영어의 'damnit'과 비슷한 강도입니다.

Damnit, I lost my keys again.

**젠장**, 또 열쇠를 잃어버렸어.

Damnit, the computer isn't working.

**젠장**, 컴퓨터가 작동 안 해.

Damnit, I spilled my coffee.

**젠장**, 커피를 쏟았어.

Oh, damnit, why does this always happen to me?

아, **젠장할**, 왜 나만 이런 일이 생기는 거지?

You forgot your homework again? Damnit, Tom!

숙제 또 안 했어? **젠장**, 톰!

Damnit, I was so close to winning!

**젠장**, 이길 뻔 했는데!