"dame" in Hindi

• डेम
• प्रतिष्ठित महिला

Definition

dame उस महिला को कहा जाता है जिसे ब्रिटेन में सम्मानसूचक उपाधि दी गई हो, जो 'Sir' का स्त्रीलिंग रूप है। पुराने या अनौपचारिक संदर्भों में इसका मतलब किसी महिला या लेडी से भी हो सकता है, कभी-कभी एक खास भाव के साथ।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द सबसे अधिक ब्रिटिश सम्मानसूचक उपाधियों में मिलता है, जैसे 'Dame Judi Dench'। इसका पुराना अनौपचारिक अर्थ 'महिला' आज के समय में पुराना, मजाकिया या थोड़ा असभ्य लग सकता है, इसलिए इसे सावधानी से इस्तेमाल करना चाहिए। जब यह आधिकारिक उपाधि का हिस्सा हो, तो इसे बड़े अक्षर से लिखा जाता है: 'Dame Maggie Smith'.

Examples

She became a Dame for her work in medicine.

चिकित्सा के क्षेत्र में अपने काम के लिए वह **डेम** बनी।

Dame Helen spoke at the school today.

**डेम** हेलेन ने आज स्कूल में भाषण दिया।

That old movie calls every woman a dame.

उस पुरानी फ़िल्म में हर महिला को **डेम** कहा जाता है।

I had no idea she was a Dame until someone mentioned the award.

जब तक किसी ने उस सम्मान का ज़िक्र नहीं किया, मुझे बिल्कुल पता नहीं था कि वह **डेम** हैं।

He talks like he's in an old detective film, calling everyone 'broads' and 'dames'.

वह ऐसे बोलता है जैसे किसी पुरानी जासूसी फ़िल्म में हो, और हर महिला को 'broads' और '**dames**' कहता है।

Being made a Dame was a huge moment in her career.

**डेम** बनाया जाना उसके करियर का बहुत बड़ा क्षण था।