"dalliances" in Korean

가벼운 연애잠깐의 관심

Definition

잠깐 즐기는 가벼운 연애나 일시적으로 관심을 가지는 것을 의미합니다.

주로 문어체나 고전적인 어감이 있습니다. '가벼운 연애' 또는 '잠깐의 관심' 등 일시적이고 비진지한 느낌을 줍니다.

His past dalliances make it hard for her to trust him.

그의 과거 **가벼운 연애** 때문에 그녀는 그를 신뢰하기 힘들었다.

The celebrity's dalliances were in every magazine.

그 연예인의 **가벼운 연애**는 모든 잡지에 실렸다.

His dalliances with painting never lasted long.

그의 그림에 대한 **잠깐의 관심**은 오래가지 않았다.

After a few youthful dalliances, he settled down and got married.

몇 번의 젊은 시절 **가벼운 연애**를 거쳐 그는 결국 정착해 결혼했다.

She blamed his constant dalliances for their breakup.

그녀는 그의 끊임없는 **가벼운 연애**가 이별의 원인이라고 탓했다.

He had a few dalliances with different careers before finding his passion.

자신의 진짜 열정을 찾기 전 그는 여러 직업에 **잠깐의 관심**을 가졌다.