"dainty" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang kecil, anggun, dan tampak indah, biasanya dengan kesan lembut dan menawan. Dapat digunakan untuk mendeskripsikan benda, makanan, atau penampilan dan gerakan seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk makanan kecil, benda mungil dan lucu, atau gerakan yang anggun (misal: 'dainty pastries', 'dainty fingers'). Jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari dan bisa terasa agak kuno atau manis.
Examples
She picked up the teacup with dainty fingers.
Dia mengangkat cangkir teh dengan jari-jarinya yang **mungil**.
The bakery sells dainty cakes and cookies.
Toko roti itu menjual kue dan kue kering yang **imut**.
Her movements were slow and dainty.
Gerakannya lambat dan **anggun**.
Look at those dainty little shoes!
Lihat sepatu kecil yang **imut** itu!
She nibbled on a dainty pastry at the café.
Dia menggigit perlahan kue **imut** di kafe itu.
He always gives a dainty wave to say goodbye.
Dia selalu melambaikan tangan secara **anggun** untuk berpamitan.