"daimon" in Spanish
Definition
En la mitología y filosofía griegas, un daimón es un ser o espíritu sobrenatural, visto a menudo como una fuerza guía personal. No es necesariamente bueno o malo, sino que actúa entre dioses y humanos.
Usage Notes (Spanish)
"Daimón" se usa principalmente en contextos académicos, mitológicos o filosóficos. No se debe confundir con "demonio", que suele ser un espíritu maligno. En textos antiguos, un "daimón" podía ser protector o solo una influencia sobrenatural.
Examples
In Greek mythology, a daimon could be helpful or harmful.
En la mitología griega, un **daimón** podía ser útil o dañino.
Socrates said he listened to his daimon for guidance.
Sócrates decía que escuchaba a su **daimón** para recibir guía.
A daimon is neither completely good nor bad.
Un **daimón** no es completamente bueno ni malo.
Some philosophers believed everyone has a personal daimon guiding their destiny.
Algunos filósofos creían que todos tenían un **daimón** personal que guiaba su destino.
Literature often uses the word daimon to describe an inner voice or inspiration.
La literatura suele usar la palabra **daimón** para describir una voz interior o inspiración.
He struggled with his daimon, unsure if it brought him wisdom or trouble.
Luchaba con su **daimón**, sin saber si le traía sabiduría o problemas.