"dae" in Chinese (Traditional)
(無對應翻譯:蘇格蘭方言中「天、日」)
Definition
"Dae" 是蘇格蘭英語中的詞,意思是「天」或「日」。主要在蘇格蘭使用的方言詞。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Dae” 是一個非正式且區域性的詞,主要出現在蘇格蘭英語的口語和文學中,很少用於標準英語。不要與蘇格蘭方言中作動詞「做」的“dae”混淆。
Examples
It's a bonnie dae in Edinburgh today.
今天在愛丁堡是個美麗的**日子**。
We went hiking all dae.
我們**一天**都在健行。
The market is open every dae except Sunday.
除了星期天,市場每天都營業。
What a long dae at work—I'm exhausted!
工作了好長一個**天**,我累壞了!
You can see the hills better on a clear dae like this.
在這樣晴朗的**日子**,你可以更清楚地看到小山。
If you visit Glasgow, take a dae to walk along the river.
如果你去格拉斯哥,不妨花**一天**沿河散步。