"daddy" in Arabic

• بابا (محبب)
• دادِي

Definition

أسلوب محبب أو طفولي لقول 'أب'؛ يُستخدم للتعبير عن المودة تجاه الأب.

Usage Notes (Arabic)

كلمة غير رسمية جدًا، غالبًا للأطفال أو في نطاق العائلة. أحيانًا يستخدمها الكبار بشكل مزاح أو رومانسي، لكنها تبدو طفولية في المواقف الرسمية. أشد حميمية من قول 'أبي' فقط.

Examples

Can you help me, daddy?

هل تستطيع مساعدتي، **بابا**؟

I love my daddy very much.

أنا أحب **بابا** كثيراً.

My daddy makes breakfast on Sundays.

يعد **بابا** الفطور يوم الأحد.

Whenever I'm scared, I call for daddy.

كلما شعرت بالخوف، أنادي على **بابا**.

Little kids often run to their daddy when they get hurt.

الأطفال الصغار يركضون إلى **بابا** عند تعرضهم للأذى.

Hey daddy, can we go to the park later?

يا **بابا**، هل يمكن أن نذهب إلى الحديقة لاحقاً؟