"dabbing" in Japanese

• 軽くたたく
• ダブ（ダンス）

Definition

柔らかい布などでやさしくたたいたり押したりすること。また、片腕を曲げて頭を下げるダンスの動きも指す。

Usage Notes (Japanese)

掃除で使う場合は「シミを軽くたたく」など。ダンスの意味は若者に多い。'dabble'（気軽に手を出す）とは混同しないように。

Examples

She is dabbing her face with a towel.

彼女はタオルで顔を**軽くたたいている**。

He started dabbing at the spilled juice on the carpet.

彼はカーペットにこぼれたジュースを**軽くたたき始めた**。

Kids love dabbing in the playground.

子どもたちは校庭で**ダブ（ダンス）**するのが大好きです。

I saw my little brother dabbing after he scored a goal.

弟がゴールを決めた後、**ダブ（ダンス）**しているのを見た。

Try dabbing a bit of water on the stain and it should come out.

シミに水を少し**軽くたたいてみて**、取れるはずです。

Everyone started dabbing at the party when the song came on.

曲が流れると、みんなパーティーで**ダブ（ダンス）**し始めた。